Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

mourir en martyr

См. также в других словарях:

  • martyr — martyr, yre [ martir ] n. et adj. • martir XIe; lat. chrét. martyr, du gr. martur « témoin (de Dieu) »; cf. a. fr. Martre (dans Montmartre) 1 ♦ Personne qui a souffert la mort pour avoir refusé d abjurer la foi chrétienne, et par ext …   Encyclopédie Universelle

  • mourir — [ murir ] v. intr. <conjug. : 19> • morir 980; lat. pop. morire, class. mori I ♦ 1 ♦ Cesser de vivre, d exister, d être. ⇒ 1. mort; décéder, disparaître, s éteindre, expirer, 1. partir(fig.), passer, périr, succomber, trépasser; fam.… …   Encyclopédie Universelle

  • Martyr de la foi — Martyr Pour les articles homonymes, voir Martyr (homonymie). Massacre de martyrs, peinture viennoise par Albrecht Dürer Un ma …   Wikipédia en Français

  • martyr — martyr, yre (mar tir, ti r ) s. m. et f. 1°   Celui, celle qui a souffert des tourments ou la mort pour soutenir la vérité de la religion chrétienne. •   Allons à nos martyrs donner la sépulture, CORN. Poly. V, 6. •   Falconille idolâtre, qu on… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • mourir — MOURIR. v. n. Cesser de vivre. Tous les hommes doivent mourir. mourir d une mort naturelle. mourir de mort violente. mourir de vieillesse. mourir de maladie. mourir d un coup d espée. mourir subitement. dequoy est il mort? qu à t il eu à mourir?… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • martyr — MARTYR, [mart]yre. s. Qui a souffert la mort pour la défense de la foy. Saint Estienne est le premier Martyr. sainte Cecile est Vierge & Martyre. l Eglise honore la memoire des Martyrs. ce glorieux Martyr de Jesus Christ. il est martyr de volonté …   Dictionnaire de l'Académie française

  • MOURIR — v. n. ( Je meurs, tu meurs, il meurt ; nous mourons, vous mourez, ils meurent. Je mourais. Je mourus. Je mourrai. Meurs. Que je meure. Je mourrais. Que je mourusse. Mourant. Mort. ) Cesser de vivre. Il se dit Des hommes et Des animaux. Mourir d… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Martyr — Pour les articles homonymes, voir Martyr (homonymie). Martyre de 10000 chrétiens , peinture viennoise par Albrecht Dürer Un martyr (du grec ancien …   Wikipédia en Français

  • mourir — (mou rir), je meurs, tu meurs, il meurt, nous mourons, vous mourez, ils meurent ; je mourais ; je mourrai ; je mourrais ; je mourus ; meurs, qu il meure, mourons, mourez, qu ils meurent ; que je meure, que tu meures, qu il meure, que nous… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • MARTYR — TYRE. s. Celui, celle qui a souffert la mort pour attester la vérité de la religion chrétienne. Saint Étienne est le premier martyr. Sainte Cécile vierge et martyre. L Église honore la mémoire des martyrs. Les sept frères Machabées sont honorés… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Evariste (martyr) — Évariste (martyr) Pour les articles homonymes, voir Évariste. Saint Évariste et ses compagnons auraient été martyrisés en Crète du temps de l empereur Dèce (IIIe siècle). Les neuf autres martyrs s appelaient Théodule, Saturnin, Euporus,… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»